sábado, 27 de novembro de 2010

Don't Stop Believin'- Uma música do Glee...- Tradução

Não Deixe de Acreditar.

Ela era apenas uma garota do interior, vivendo em um mundo solitário
Ela pegou o trem da meia-noite para qualquer lugar.
Ele era apenas um garoto urbano, nascido e criado no sul de Detroit
Ele pegou o trem da meia-noite para qualquer lugar.

Um cantor em uma sala esfumaçada
Com cheiro de vinho e perfume barato
Por um sorriso eles podem dividir a noite
De novo, de novo e de novo

Estranhos, esperando, subindo e descendo a avenida
Suas sombras procurando na noite
Luzes da rua, pessoas, vivendo apenas para encontrar emoções
Escondidas em algum lugar pela noite

Trabalhando duro para encontrar meu talento,
Todos querem uma emoção
Pagando qualquer coisa para rolar os dados
Só mais uma vez.

Alguns vencerão, alguns perderão
Alguns nascem para cantar blues
E agora o filme nunca termina
E continua e continua e continua.

Estranhos, esperando, subindo e descendo a avenida
Suas sombras procurando na noite
Luzes da rua, pessoas, vivendo apenas para encontrar emoções
Escondidas em algum lugar pela noite.

Não deixe de acreditar
Agarre-se nesse sentimento
Luzes da rua, pessoas.

Não deixe de acreditar
Agarre-se nesse sentimento
Luzes da rua, pessoas.
Não deixe.

------

Essa música cantada pelo Glee é uma boa... Procurem no youtube por: Glee- Don't Stop Believin'.
O 1º vídeo é muito bom...

2 comentários:

  1. Nossa Lary essa música é mt bonita, gostei da letra dela!
    E Lary seu blog tá lindoooo!Nota 100.000.000!
    P.S: vc é a melhor amiga do mundo e a blogueira mais legal q eu conheço!
    Bjus da blogueira Gigi!

    ResponderExcluir
  2. Brigada Gih! E a nota do seu blog é 100.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000 e muito mais!
    Inté!

    ResponderExcluir